タフなやかん

今回、東京に宿泊したのです。

一人なので、ごく普通のビジネスホテルに。

机の上にやかんが置いてありまして。電動の調理器（ホットプレート）に、

外国人向けの注意書きが英語で書いてあるのです。

「沸騰する際は熱くなりますので、お気をつけ下さい。」

プリーズ・ドント・タッチ・ザ・ポット。

でも、何か違う。

タフ(TOUGH)・ザ・ポットって・・・

確かに頑丈そうよ。でも、CとGの間違いでしょう。間違いなく。

真面目な間違いに、チョッピリ笑わせていただきました。

＝ジャスミン＝